Вы не можете выбрать более 25 тем
			Темы должны начинаться с буквы или цифры, могут содержать дефисы(-) и должны содержать не более 35 символов.
		
		
		
		
		
			
		
			
				
	
	
		
			114 строки
		
	
	
		
			5.3 KiB
		
	
	
	
		
			Groff
		
	
			
		
		
	
	
			114 строки
		
	
	
		
			5.3 KiB
		
	
	
	
		
			Groff
		
	
.\" **************************************************************************
 | 
						|
.\" *                                  _   _ ____  _
 | 
						|
.\" *  Project                     ___| | | |  _ \| |
 | 
						|
.\" *                             / __| | | | |_) | |
 | 
						|
.\" *                            | (__| |_| |  _ <| |___
 | 
						|
.\" *                             \___|\___/|_| \_\_____|
 | 
						|
.\" *
 | 
						|
.\" * Copyright (C) 1998 - 2021, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>, et al.
 | 
						|
.\" *
 | 
						|
.\" * This software is licensed as described in the file COPYING, which
 | 
						|
.\" * you should have received as part of this distribution. The terms
 | 
						|
.\" * are also available at https://curl.se/docs/copyright.html.
 | 
						|
.\" *
 | 
						|
.\" * You may opt to use, copy, modify, merge, publish, distribute and/or sell
 | 
						|
.\" * copies of the Software, and permit persons to whom the Software is
 | 
						|
.\" * furnished to do so, under the terms of the COPYING file.
 | 
						|
.\" *
 | 
						|
.\" * This software is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY
 | 
						|
.\" * KIND, either express or implied.
 | 
						|
.\" *
 | 
						|
.\" **************************************************************************
 | 
						|
.TH curl_easy_pause 3 "November 26, 2021" "libcurl 7.83.1" "libcurl Manual"
 | 
						|
 | 
						|
.SH NAME
 | 
						|
curl_easy_pause - pause and unpause a connection
 | 
						|
.SH SYNOPSIS
 | 
						|
.nf
 | 
						|
.B #include <curl/curl.h>
 | 
						|
 | 
						|
.BI "CURLcode curl_easy_pause(CURL *"handle ", int "bitmask ");"
 | 
						|
.fi
 | 
						|
.SH DESCRIPTION
 | 
						|
Using this function, you can explicitly mark a running connection to get
 | 
						|
paused, and you can unpause a connection that was previously paused.
 | 
						|
 | 
						|
A connection can be paused by using this function or by letting the read or
 | 
						|
the write callbacks return the proper magic return code
 | 
						|
(\fICURL_READFUNC_PAUSE\fP and \fICURL_WRITEFUNC_PAUSE\fP). A write callback
 | 
						|
that returns pause signals to the library that it could not take care of any
 | 
						|
data at all, and that data will then be delivered again to the callback when
 | 
						|
the transfer is unpaused.
 | 
						|
 | 
						|
While it may feel tempting, take care and notice that you cannot call this
 | 
						|
function from another thread. To unpause, you may for example call it from the
 | 
						|
progress callback (\fICURLOPT_PROGRESSFUNCTION(3)\fP), which gets called at
 | 
						|
least once per second, even if the connection is paused.
 | 
						|
 | 
						|
When this function is called to unpause receiving, the chance is high that you
 | 
						|
will get your write callback called before this function returns.
 | 
						|
 | 
						|
The \fBhandle\fP argument identifies the transfer you want to pause or
 | 
						|
unpause.
 | 
						|
 | 
						|
A paused transfer is excluded from low speed cancels via the
 | 
						|
\fICURLOPT_LOW_SPEED_LIMIT(3)\fP option and unpausing a transfer will reset
 | 
						|
the time period required for the low speed limit to be met.
 | 
						|
 | 
						|
The \fBbitmask\fP argument is a set of bits that sets the new state of the
 | 
						|
connection. The following bits can be used:
 | 
						|
.IP CURLPAUSE_RECV
 | 
						|
Pause receiving data. There will be no data received on this connection until
 | 
						|
this function is called again without this bit set. Thus, the write callback
 | 
						|
(\fICURLOPT_WRITEFUNCTION(3)\fP) will not be called.
 | 
						|
.IP CURLPAUSE_SEND
 | 
						|
Pause sending data. There will be no data sent on this connection until this
 | 
						|
function is called again without this bit set. Thus, the read callback
 | 
						|
(\fICURLOPT_READFUNCTION(3)\fP) will not be called.
 | 
						|
.IP CURLPAUSE_ALL
 | 
						|
Convenience define that pauses both directions.
 | 
						|
.IP CURLPAUSE_CONT
 | 
						|
Convenience define that unpauses both directions.
 | 
						|
.SH LIMITATIONS
 | 
						|
The pausing of transfers does not work with protocols that work without
 | 
						|
network connectivity, like FILE://. Trying to pause such a transfer, in any
 | 
						|
direction, will cause problems in the worst case or an error in the best case.
 | 
						|
.SH MULTIPLEXED
 | 
						|
When a connection is used multiplexed, like for HTTP/2, and one of the
 | 
						|
transfers over the connection is paused and the others continue flowing,
 | 
						|
libcurl might end up buffering contents for the paused transfer. It has to do
 | 
						|
this because it needs to drain the socket for the other transfers and the
 | 
						|
already announced window size for the paused transfer will allow the server to
 | 
						|
continue sending data up to that window size amount. By default, libcurl
 | 
						|
announces a 32 megabyte window size, which thus can make libcurl end up
 | 
						|
buffering 32 megabyte of data for a paused stream.
 | 
						|
 | 
						|
When such a paused stream is unpaused again, any buffered data will be
 | 
						|
delivered first.
 | 
						|
.SH EXAMPLE
 | 
						|
.nf
 | 
						|
/* pause a transfer in both directions */
 | 
						|
curl_easy_pause(curl, CURL_READFUNC_PAUSE | CURL_WRITEFUNC_PAUSE);
 | 
						|
.fi
 | 
						|
.SH "MEMORY USE"
 | 
						|
When pausing a read by returning the magic return code from a write callback,
 | 
						|
the read data is already in libcurl's internal buffers so it will have to keep
 | 
						|
it in an allocated buffer until the receiving is again unpaused using this
 | 
						|
function.
 | 
						|
 | 
						|
If the downloaded data is compressed and is asked to get uncompressed
 | 
						|
automatically on download, libcurl will continue to uncompress the entire
 | 
						|
downloaded chunk and it will cache the data uncompressed. This has the side-
 | 
						|
effect that if you download something that is compressed a lot, it can result
 | 
						|
in a large data amount needing to be allocated to save the data during the
 | 
						|
pause. This said, you should probably consider not using paused receiving if
 | 
						|
you allow libcurl to uncompress data automatically.
 | 
						|
.SH AVAILABILITY
 | 
						|
Added in 7.18.0.
 | 
						|
.SH RETURN VALUE
 | 
						|
CURLE_OK (zero) means that the option was set properly, and a non-zero return
 | 
						|
code means something wrong occurred after the new state was set. See the
 | 
						|
\fIlibcurl-errors(3)\fP man page for the full list with descriptions.
 | 
						|
.SH "SEE ALSO"
 | 
						|
.BR curl_easy_cleanup "(3), " curl_easy_reset "(3)"
 |