diff --git a/TEMA9/task.md b/TEMA9/task.md
index 7cdb728..2918e01 100644
--- a/TEMA9/task.md
+++ b/TEMA9/task.md
@@ -37,9 +37,9 @@ class Employee:
         """Метод изменения должности"""
         self.dolzhnost = novaya_dolzhnost
 
-    @property
-    def pooshreniya(self):
-        return self.__pooshreniya.copy()
+    def get_pooshreniya(self):
+    """Получить список поощрений"""
+    return self.__pooshreniya.copy()
     
     def dobavit_pooshrenie(self, text):
         """Добавить поощрение в список"""